|
A good heart's worth gold.
Shakespeare |
|
Доброе сердце ценится на вес золота.
Шекспир
|
* * * |
The heart of a fool is in his mouth, but the mouth of the wise man is in his heart.
Franklin |
|
Душа дурака - у него на языке, а язык умного - в его душе.
Франклин
|
* * * |
The heart has its reasons of which reason knows nothing.
Pascal |
|
У сердца есть свой разум, о котором наш разум ничего не знает.
Паскаль
|
* * * |
What the eye does not see the heart does not grieve over.
Proverb |
|
Чего глаз не видит, о том сердце не болит (С глаз долой - из сердца вон).
Пословица
|
* * * |
Wealth and want equally harden the human heart.
Parker |
|
Богатство и нужда делают человеческое сердце одинаково черствым.
Паркер
|
* * * |
Nothing is less in our power than the heart, and far from commanding we are forced to obey it.
Rousseau |
|
Больше всех неподвластно нам наше сердце, и мы не только не можем командовать им, но и вынуждены ему подчиняться.
Руссо
|